Subject: Разрабатываемый порядок fin. Разрабатываемый порядок соответствующих компенсационных выплат будет предусматривать выплату только физическим лицам – гражданам Российской Федерации, приобретшим Облигации на территории РСФСР.1) The draft procedure |
Мне больше нравится proposed. Draft -- это скорее все-таки черновой вариант документа. Конечно, в российской бюрократии встречаются документы, которые называются "Порядок ...", но более типична все-таки ситуация, когда что-то делается "в порядке, установленном [каким-то документом]". |
Спасибо, так и напишу. |
You need to be logged in to post in the forum |