 |
|
Subject: Итальянский штамп, может кто сталкивался? gen. Здравствуйте!Помогите пожалуйста перевести штам с итальянского, штамп находится в конце GMP сертификата на лекарственный препарат. ROMA CAPITALE struttore amministrativo |
| есть же итальянский форум на МТ |
|
лучше бы Вам на итал. форум примерно - настоящая копия соответствует оригиналу документа. заверено в Риме поверенным (сотр. мэрии) |
|
Настоящая копия на 4 листах составлена и надлежащим образом зарегистрирована в соответствии с оригиналом документа в Риме полномочным представителем ревизионной комиссии. административный работник такой-то (inspired by Google translate) |
|
Спасибо. Не знала, что есть отдельный итальянский форум : ) |
| перейдите в раздел "Словари" выберите "итал." там и форум будет соответствующий))) |
| You need to be logged in to post in the forum |