Не совсем понятна часть пункта с арендного договора ....the family of the lessee have 60 days to claim the unit or units, clause 6.4 and within 60 days no relatives of the Lessee one obtain benefits the Lessor shall be the remaining lease agreement be terminated

По смыслу скорее всего должно быть так ....у родственников Арендатора есть 60 дней, чтобы предъявить права на жилую единицу как и у не родственников и если нет никаких преемников, которые могут потребовать на законных основаниях права, то оставшийся срок аренды должен быть расторгнут. В данном варианте смысл предложения непонятен. К кому относится ..one obtain benefits (единолично получаемая выгода Арендодателем?)
Заранее благодарю за помощь