DictionaryForumContacts

 Antalia.ru

link 8.09.2012 16:30 
Subject: Пожалуйста, подскажите, кто хорошо знает грамматику gram.
Не понимаю, как сделать задание:
1. Если утром будет идти дождь, я буду писать свою контрольну роботу до 10 часов.
2. Осенью мы ходим в парк на прогулку, а зимой мы будем кататься на лыжах.
3. Ты сможешь принести мне зонт до двенадцати часов, я буду тебя ждать.
4. В воскресенье мы поедем в наш загородный дом, если не будут дождя. Я не смогу поехать с вами, потому что буду должна готовиться к экзамену.
5. Какой будет прогноз погоды на завтра? – Мы сможем послушать это по по телевізору.
6. Завтра в десять мы будем готовиться к концерту.
7. Он сможет Вас встретить, если получит вашу телеграмму.
8. В Лондоне Вы увидите много выдающихся мест.
9. Если я буду свободна завтра, то позвоню тебе.
10. Нам нужно будет купить новые учебники, потому что старые - не годятся.

 ya

link 8.09.2012 16:34 
а что говорит источник? на какую тему задание? обычно они бывают к какой-то грамматической теме

 ya

link 8.09.2012 16:34 
судя по предложениям, Вы должны были изучить тему будущих времен в англ. языке:))) Вы ее изучили?:)))

 Antalia.ru

link 8.09.2012 16:39 
Пока сделала следующее, но не уверена, что правильно...
1. If it is raining in the morning, I will have been writing my test until 10.
2. In autumn we go for a walk to the park and in winter we will ski.
3. You will be able to bring me the umbrella until 12 o’clock, I will be waiting for you.

 Antalia.ru

link 8.09.2012 16:41 
А может здесь Future continuous:
1. If it is raining in the morning, I will be writing my test until 10.

 ya

link 8.09.2012 16:41 
1. If it rains... I'll be writing till...
2. .... we shall ski
3. .... I shall be waiting...

 Antalia.ru

link 8.09.2012 16:59 
учить- то учила, но вот все эти условия и запутанные ситуации сбивают с толку))

А если запланированное действие, но в то же время происходящее в будущем в определённой момент? Ещё и начавшееся до определённого момента... Специально запутывают!))
Пример

I cannot come to your place tomorrow. I am(or will be?) busy. I am working(or will be working?) till 10 o’clock.

Это всё одна ситуация. Получается, что сегодня я уже знаю(планирую), что буду работать в то время, вплоть до 10 часов - настоящее длит. или всё-таки будущее длит.? Или может с going to do? В общем, запуталась я...

 ya

link 8.09.2012 17:10 
А по-русски можно это же? про то, как невозможно завтра прийти:)

 silly.wizard

link 8.09.2012 17:17 
кас 19:59 - все перечисленные вами в конце варианты (и еще несколько других) встречаются на практике. и люди друг друга спокойно понимают - исходя из смыслового контекста.
как вам отвечать на такой вопрос? наверное надо аккуратно штудировать ваш конкретный курс, примеры и упражнения к нему. тогда может будет понятней какой вариант хотят получить от вас.

 Antalia.ru

link 8.09.2012 17:17 
Русского варианта нет. Просто задание открыть скобки и описана вот такая ситуация:

2. I cannot come to your place tomorrow. I (to be) busy. I (to work) till 10 o’clock.

В том-то и дело, что в учебниках описаны лёгкие примеры, обычно состоящие из одного простого предложения.
А в заданиях вот на теперь!
Как специально!))

 ya

link 8.09.2012 17:23 
I cannot come to your place tomorrow. I (to be) busy. I (to work) till 10 o’clock
I shall be busy. I shall be working till 10....
По классической грамматике все происходит завтра... Первое -- констатация факта (+ be, который в данном случае с -ing вообще никак), второе -- длительное действие в будущем...
Еще что-то непонятно?

 Antalia.ru

link 8.09.2012 17:29 
спасибо! есть вопрос: а почему тогда пишут, что если действие запланированное, то ни в коем случае не употреблять будущее время(которое только для решения в момент речи), а употреблять present continuous или going to do

 Antalia.ru

link 8.09.2012 17:31 
я к чему веду: в данном примере видно, что действие запланировано, то есть я собираюсь работать завтра в это время, поэтому буду занята...

Заранее спасибо

 silly.wizard

link 8.09.2012 17:39 
(20:23) "shall"? сомнительный выбор

(20:29) презент континиус в таком месте вполне узуально, да.

 ya

link 8.09.2012 17:39 
Antalia.ru, выше правильно было сказано, что в обычной разговорной речи можно сказать по-разному и Вас поймут... Ваш случай относится к "сухой" грамматике, в которой есть более или менее четкие правила....

I (to be) busy. I (to work) till 10 o’clock -- то, что стоит в скобках, никак нельзя превратить в going to.... потому что тогда вариантов для выбора не было бы:))) но если бы Вы не выполняли упражнение, а просто хотели бы сказать то же самое в разговоре с кем-то, то легко можно было бы сказать I am going to be busy. I am going to work till 10

 ya

link 8.09.2012 17:41 
silly.wizard, а чем I shall сомнительно???!!! классическая грамматика иного не знает

 Antalia.ru

link 8.09.2012 17:55 
А это дописала остальные остальные ответы:

4. В воскресенье мы поедем в наш загородный дом, если не будут дождя. Я не смогу поехать с вами, потому что буду должна готовиться к экзамену.
On Sunday we are going to our country house, if it doesn’t rain. I will no be able to go with you, because I will have to prepare to the exam.

5. Какой будет прогноз погоды на завтра? – Мы сможем послушать это по по телевизору.
What is the weather forecast for tomorrow? We will be able to listen to it on the TVset.

6. Завтра в десять мы будем готовиться к концерту.
We shall be preparing for the concert at 10 o’clock tomorrow.

7. Он сможет Вас встретить, если получит вашу телеграмму.
He will be able to meet you if he receives your telegram.

8. В Лондоне Вы увидите много выдающихся мест.
You will see a lot of famous sites in London.

9. Если я буду свободна завтра, то позвоню тебе.
If I am free tomorrow, I will ring you up.

10. Нам нужно будет купить новые учебники, потому что старые - не годятся.
We will need to buy new text-books as old ones don’t meet our requirement.

 ya

link 8.09.2012 17:58 
4. I will noT be able... prepare FOR
5. listen to it on TV

 VIadimir

link 8.09.2012 18:05 
забавно...:)
#10. as the old ones won't do. (just an option:)

 Antalia.ru

link 8.09.2012 18:22 
Уважаемый/ая Ya, а Вы можете подсказать, каким учебником Вы пользовались? Может я перечитаю что.. А то в моих, включая Мёрфи, пишут много всего противоречивого.. Например, в одном их них написано, что для выражения будущего времени можно пользоваться Present Future не только для расписаний поездов, фильмов и т.д.(публичных планов), но и для личных планов, если эти личные планы чётко зафиксированы во времени, как расписание

 Antalia.ru

link 8.09.2012 18:24 
Ya - спасибо за поправки, Владимир, а что забавно? Коряво составлены предложения, по Вашему мнению?

 Antalia.ru

link 8.09.2012 18:26 
Уважаемый/ая Ya, а Вы можете подсказать, каким учебником Вы пользовались? Может я перечитаю что.. А то в моих, включая Мёрфи, пишут много всего противоречивого.. Например, в одном их них написано, что для выражения будущего времени можно пользоваться Present Indefinite не только для расписаний поездов, фильмов и т.д.(публичных планов), но и для личных планов, если эти личные планы чётко зафиксированы во времени, как расписание*******

Я исправила на Презент Индефинит

 ya

link 8.09.2012 18:29 
Antalia.ru, уже теперь и не упомню, какими учебниками я пользовалась ...цать лет назад:))) теперь все просто в голове:))) а читать надо классику: чем древнее, тем лучшее.... модернистам я лично не доверяю:))

 ya

link 8.09.2012 18:32 
Antalia.ru, а вообще у меня для Вас и всех изучающих английский язык, хорошие новости!!!прошли те времена, когда предпочтительнее было выражаться грамотно:)))) сейчас они сами удивляются, узнав, что в английском, оказывается, СТОЛЬКО времен!!! Present Perfect Progressive вообще не понимают, не знают и не употребляют:))) так что... язык стремится к простоте: т.е. к настоящему, будущему и прошедшему:))) живем же мы с этим спокон веков:)))

 silly.wizard

link 8.09.2012 19:09 
про времена на форуме много интересных и веселых веток... можно поискать ;)
например из недавнего:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=276628&topic=47&l1=1&l2=2#topic

 natrix_reloaded

link 8.09.2012 20:07 
в порядке вброса первое и последнее:
* Если утром будет идти дождь, я буду писать свою контрольну роботу до 10 часов.*
ir it rains....i'll have been writing ...
за громатеку отвечаю. логическая мысль первоисточника прикольна, однако...
*Нам нужно будет купить новые учебники, потому что старые - не годятся. *
We will have to buy some new text-books as the old ones aren't good enough.

 Antalia.ru

link 8.09.2012 20:20 
Ya, у них, может, и стремятся к простоте, но наши преподаватели и составители учебников об этом точно ничего не слышали, так как задания каверзные, как на подбор! Я пока эти задания не стала выполнять, думала , что я английский знаю весьма неплохо)) Теперь вот думаю плохо))))

 Antalia.ru

link 8.09.2012 20:23 
Natrix and Wizard, и Вам спасибо, с миру по нитке...)))

 ya

link 8.09.2012 20:26 
natrix_reloaded, have been writing в данном случае не катит!!! там нет начала процесса!!!! для такого варианта нужно что-то типа "завтра к 10 часам я буду уже 3 часа писать контрольную".... не путайте студента! он/она и без этого запутается:)))

 Antalia.ru

link 8.09.2012 20:30 
А по поводу остальных предложений замечаний нет?

 natrix_reloaded

link 8.09.2012 20:34 
ya, have been writing - это то, что у аскера прокатит за отмазку. другие варианты не зачтут. просто "не учи отца, и баста"...(походу щас опять скажут, что мой профиль 123: взломал)))

 Wolverin

link 8.09.2012 20:45 
не знаю, вот это Future Perfect Progressive - теоретически пускай будет,
но кто его в современных эссе/статьях видел? можете показать?

 natrix_reloaded

link 8.09.2012 20:52 
Wolve, кто тут про язык говорит? мы тут орфограммы марьпетровны решаем... а марьпетровны, они ж такие... да и вообще, логическая связь "если будет дождь, я буду до 10 часов писать..... " из серии " забор зеленый, а люди гибнут"... мы ж не за живой язык тут говорим. язык - это отдельная тема.... марьпетровнам не данная.... даже в ощущениях, увы и ах.

 Wolverin

link 8.09.2012 21:30 
так что, теория с практикой никак? - а я думал, может по корпусам порыскать... чего еще в субботу делать? - ну ладно.
А вообще помню, как-то говорил с одной училкой английского.
Грузила меня теоретической фонетикой. Впечатление осталось тяжелое.

 silly.wizard

link 8.09.2012 21:35 
в субботу можно еще личную жызнь устраивать (ничего не имею в виду против теоретической фонетики - вещь видимо нужная сама по себе)

 Antalia.ru

link 8.09.2012 21:48 
Этот вопрос я для себя уже прояснила. Спасибо всем огромное за помощь и уделённое время! Хочу по другому заданию ещё спросить, но, пожалуй, создам новую ветку(чтобы не путаться).

Всем спокойной ночи))

 Wolverin

link 8.09.2012 21:51 
sleep tight,
don't let the english teacher bite.

 Antalia.ru

link 8.09.2012 22:11 
Wolv, a-ha-ha)))

thnx

 

You need to be logged in to post in the forum