 |
|
Subject: Exchange crossing sheath with exchange length extra support med. Помогите, пожалуйста перевести это предложение.Exchange crossing sheath with exchange length extra support 0.035 " guidewire. Position guidewire in left upper pulmonary vein (LUPV) or loop in left atrium. Заранее спасибо. |
| не могу понять: замените пересекающий стилет с дополнительной поддержкой длины? и что такое loop in left atrium.? образуйте петлю в левом предсердии? |
| Ау, кто-нибудь, отзовитесь! |
| Замените стилет-катетер на направляющую проволоку диаметром 0,035 дюйма. Введите проволоку в левую верхнюю легочную вену (ЛВЛВ) или согните петлей в левом предсердии. (Что означает «exchange length extra support», пока неясно.) |
| А проволочный направитель и направляющая проволока - это одно и то же? |
| Да, «проволочный направитель» будет лучше. |
| You need to be logged in to post in the forum |