 |
|
Subject: Merchant Agreement gen. мне понятно, что это такое - Merchant Agreement, к тому же в МТ довольно подробное объяснение дано, но вот нету ли какого-то лаконичного выражения на русском, чтоб передать? в моем контексте это договор о том, что одна компания хочет продавать свои товары и услуги через веб-сайты и платежные системы другой компании.прошу совета, спасибо откликнувшимся! |
| Торговое соглашение - это ведь не совсем то, или коммерческое соглашение, но по-другому кажется не скажешь... |
|
А в Lingvo не заглядывали? merchant agreement - торговое соглашение, торговый договор (соглашение между розничным торговым предприятием и банком или компанией, обслуживающей кредитные карточки, в котором устанавливаются права и обязанности сторон, а также размер комиссии банка) Похоже на ваш случай |
| надо же, когда заглядывала - не копировала, а набирала и опечаталась, он и не нашел выражение это, вот залезла еще раз и увидела это определение))) действительно, вполне годится, думаю. |
| You need to be logged in to post in the forum |