 |
|
Subject: составляло более 75% от суммы Помогите, пожалуста, кто чем сможет, вот такое предложение, а так хочется узнать, как это все по-английски:Для магнетитовых руд необходимо, чтобы Fe маг. составляло более 75% от суммы Fe маг. и Fe гем., а отношение общего железа к закисшему было менее 3,1. |
|
In magnetite ore, Fe (magnetite) should constitute more than 75% of the Fe (magnetite) and Fe (hematite) total , and the Fe (total) to Fe (ferrous) ratio should be less than 3.1. Железо бывает "закисным", а не "закисшим" |
| Magnetite Fe should make more tan 75 per cent of a Fe compound (imho) |
|
Ну спасибо, выручили. А насчет закисшего это не я придумала, так написано. |
| You need to be logged in to post in the forum |