DictionaryForumContacts

 ochernen

link 26.08.2012 20:31 
Subject: Routine Production protocol pharma.
Регистрация нового предприятия для производства лекарственного средства.

BMS commits to placing one batch of each product strength (with drug substance from either approved source) in each significantly different package type on routine stability annually, according to the Routine Production protocol on the following page.

Что здесь: Routine Production protocol?? Протокол текущего производства??

Честно говоря впервые с таким столкнулся, может кто знает??

Заранее благодарен.

 ya

link 27.08.2012 7:44 
а routine stability Вы как перевели?

 ochernen

link 27.08.2012 8:11 
routine stability перевел как текущие исследования стабильности, поэтому и спрашиваю... может существует точный термин для Routine Production protocol..:0)

 ya

link 27.08.2012 8:17 
вообще по конструкции словосочетания "Протокол текущего производства" подходит... а по содержанию протокола? похоже?

 

You need to be logged in to post in the forum