 |
|
Subject: Подскажите Бюро Переводов gen. Добрый всем день,Подскажите, пожалуйста, каким переводческим конторам можно доверять, у кого есть какой опыт? |
| Вы как клиент хотите или как переводчик? и смотря в чем и с чем доверять:))) |
| как переводчик (проф. область - химия), а доверять в чем.. ну хочется быть уверенной, что работу точно оплатят) как-то так:) просто не работала еще пока на заказ.. |
| из общих советов: сразу уточняйте (очень тщательно и детально) условия и сроки оплаты, не берите сразу много, т.е. постепенно проверяйте агентство, чтобы не обидно было, если что.... |
| спасибо:) |
| kauak, зарегистрируйтесь на proz.com и смотрите рейтинг агентств на BlueBoard - более-менее отражает их репутацию. Там же есть отзывы переводчиков, так что будете знать, чего ожидать:) |
| ооо.. спасибо всем! =) |
| Янус имеет трояк по пятибалльной системе на BB и славится своим, мягко говоря, интересным подходом к оплате (делает "скидки" переводчикам на больших объемах).. |
| Ну, вопрос был другим. Мне лично эти фирмы никогда никаких скидок, о которых бы я не знал заранее, не делали. |
| You need to be logged in to post in the forum |