 |
|
Subject: строительство gen. Коллеги! Занимаюсь переводом строительного чертежа и вообще не понимаю как перевести несколько терминов, т.к. не имею представления что это такое. Нужны специалисты в этой области. Помогите, пожалуйста, перевести:1. двутавры горячекатанные с параллельными гранями полок 2. профили стальные гнутые замкнутые сварные квадратные и прямоугольные 3. уголок стальной горячекатанный равнополочный Заранее огромное спасибо! |
|
1. Hot rolled steel H-sections/H-beams with parallel flanges or Hot rolled parallel flange H-sections/H-beams 3. Hot rolled steel angle with equal legs |
|
2.Roll-formed/cold shaped, welded, closed steel sections of square and rectangular profiles |
| Спасибо огромное! |
| You need to be logged in to post in the forum |