DictionaryForumContacts

 CubaLibra

link 20.08.2012 11:01 
Subject: safety multiples for clinical exposure pharm.
Всем доброго дня!

Контекст такой:

The result of calculation of the safety margins for oral and i.v. ХХХ was positive safety multiples for clinical exposure by either oral or i.v. dosing compared to the no-observed-adverse-effect-level (NOAEL) and/or low-observed-adverse-effect-level (LOAEL) values in both rats and dogs by the respective routes.
Непонятно, что такое safety multiples for clinical exposure...

И как все-таки правильно переводить LOAEL??

Спасибо заранее большое!

 Dimpassy

link 20.08.2012 11:14 
в процессе расчета запаса безопасности ХХХ при его пероральном и внутривенном введении у крыс и собак было показано, что значения экспозиции препарату при обоих путях его введения в несколько раз превышали значения максимальной дозы, не приводившей к развитию наблюдаемых нежелательных эффектов (NOAEL), а также минимальной дозы, приводившей к развитию наблюдаемых нежелательных эффектов (LOAEL)

 

You need to be logged in to post in the forum