DictionaryForumContacts

 brunodama

link 19.08.2012 18:20 
Subject: Хлортетрациклины, ADTC, ADCTC chem.
Уважаемые переводчики-химики или -ветеринары, прошу помощи!

В досье на вет. препарат встречается сокращение ADTC и ADCTC. Что за приставка - AD-? TC - это tetracycline, CTC - chlortetracycline, соответственно:) Про AD- гугл молчит, увы. Или я плохо ищу...

Заранее спасибо!

 Hoffenhope

link 19.08.2012 19:02 
Я не химик, но вот что удалось найти
2-acetyl decarboxamidetetracycline (ADTC)
http://web.usm.my/mjps/MJPS 4(2) 2006/MJPS 4.2.5.pdf

 igisheva

link 19.08.2012 19:04 
ADTC = 2-acetyl-2-decarboxyamidotetracycline = 2-ацетил-2-декарбоксамидотетрациклин = АДТ
ADCTC = 2-acetyl-2-decarboxyamidochlortetracycline = 2-ацетил-2-декарбоксамидохлортетрациклин = АДХТ

 brunodama

link 19.08.2012 19:53 
Heffenhope, igisheva, спасибо огромное!

 

You need to be logged in to post in the forum