DictionaryForumContacts

 Sandra-Alexandra

link 16.08.2012 9:08 
Subject: Маятники (настольные сувениры) gen.
Подскажите пожалуйста как лучше перевести слово "маятник", если имеется ввиду такой настольный анти-стрессовый сувенир, типа шариков на веревочках, которые бьются друг об друга и тому подобные вещицы?
Заранее спасибо))

 Dmitry G

link 16.08.2012 9:13 
Desktop pendulum, newton cradle, Newton's pendulum, kinetic balls etc.
http://www.alibaba.com/showroom/desktop-pendulum.html

 Surzheon

link 16.08.2012 9:16 
и собирательно: desk toys )

 

You need to be logged in to post in the forum