 |
|
Subject: recycled aggregates gen. помогите пожалуйста перевести aggregates в данном контексте("зеленое" строительство, энергоэффективные здания) - Building commissioning to encourage optimum performance of engineering systems наполнитель из отходов бетона и т.п. ?? спасибо |
| imho, повторно используемые заполнители |
| или инертные материалы как вариант |
|
спасибо - Заполнители )) но все-таки из отходов только вот наверное надо каким-то более общим термином, т.к. не только из строительных отходов http://www.aggregate.com/products-and-services/aggregates-and-specialist-sands/construction-aggregates/recycled-aggregates/ |
|
инертные материалы - не в тему там вся соль в том, чтобы в природу по минимуму выбрасывать |
|
Когда я был кид, то помогал строить дом из шлакоблоков. Может, это самое экологически чистое строительство?))) |
| это одно и тоже в строительстве - песок и щебень по сути. Кстати,с точки зрения охраны окружающей среды как по мне, было бы логично отдать природе то, что у нее отобрали, а не использовать повторно, так автору и передайте:) |
|
если шлакоблоки не были из радиоактивных отходов со свалки)))) история знает примеры.. Сергеич ))) - шутите все... |
| заполнители из переработанных строительных и промышленных отходов |
| вот спасибо!!! |
|
заполнители из переработанных строительных и промышленных отходов* и правда что, тут в этом смысле, был неправ) |
| You need to be logged in to post in the forum |