DictionaryForumContacts

 marikom

link 8.08.2012 5:55 
Subject: visualize gen.
Описание процедур обеспечения безопасности сотрудников.

Once all sources of energy have been identified, focus needs to shift to how the task will be performed. Those involved in performing the task should visualize where they will be positioned, reaching, or placing any part of their body to complete the task. When doing so, they should determine if any part of the body is in a position to be injured by the release of energy. If this visualization exhibits a potential for placing any part of the body in the line of fire of released energy, different body positions should be visualized until the task can be performed without putting any body part in the line of fire.

После того, как были определены все источники энергии, необходимо сконцентрироваться на том, как именно будет выполняться задача. Те, кто будут выполнять задачу, должны увидеть? То, в каком положении они будут находиться, ? или ?. При этом они должны определить, находится ли какая-либо часть тела в положении, в котором высвобождение энергии может привести к травме. Если при этом выявляется потенциальный риск помещения какой-либо части тела в ? высвобожденной энергии, необходимо ? другие положения тела до тех пор, пока задача не сможет быть выполнена, не подвергая никакую часть тела риску.

 x-z

link 8.08.2012 6:03 
наглядно представить, мысленно представить, в каком положении они будут находиться....

 marikom

link 8.08.2012 6:50 
Да, хороший вариант. А вот reaching, or placing any part of their body?

 x-z

link 8.08.2012 7:36 
Человек, выполняющий эту задачу, должен мысленно представить себе свое положение, действие или перемещение.

 

You need to be logged in to post in the forum