DictionaryForumContacts

 Talvisota

link 5.08.2012 16:35 
Subject: Парусина льнолавсановая техническая gen.
Друзья!
У меня ещё один вопрос:
Парусина льнолавсановая техническая
Linen-lavsan duck fabric

Всем спасибо!

 natrix_reloaded

link 5.08.2012 16:51 
Talvisova, вы, судя по тому, что "контекста нет", просто список артикулов пишете? пишите тогда просто в таком порядке: наименование - состав - использование. через запятую все.
canvas (sail cloth - тут будет зависеть от того, как "у вас" принято), linen - polyester (это ваш лавсан, только более привычный "для остальных", for technical use

 Talvisota

link 5.08.2012 16:58 
Так точно! Список артикулов. Спасибо!:)

 Rengo

link 5.08.2012 17:14 
Более привычный лавсан - это dacron
for industrial use

 Talvisota

link 5.08.2012 17:18 
Rengo, Спасибо!:)

 natrix_reloaded

link 5.08.2012 17:19 
лиц у лавсана множество, но весь тканевый и нетканый мир на полиэфире стоял, стоит и стоять будет)

 

You need to be logged in to post in the forum