 |
|
Subject: писать программу Люди!Скажите пожалуйста как можно перевести "писать компьютерную программу"? есть какой-то термин или так и писать write computer programm& |
| не program, а software. IMHO - create a software |
|
to write software попадается и такое: price quotes were fed by the companies into a computer program online bidding software programs through a computer programme and network a similarly user-friendly software programme и т.п |
| Сорри, мне наши программеры говорили, что program может быть у стиральной машины. Если речь идет о компьютерной программе, то только software. Офисное приложение application |
| You need to be logged in to post in the forum |