DictionaryForumContacts

 naiva

link 26.07.2012 12:48 
Subject: определение покера gen.
Any of several card games in which players compete against each other, and not the person or entity hosting the game (sometimes called 'the house'), and that over any significant interval, the outcome of a poker game is predominantly determined by the skill of the participants
Любая из многих карточных игр, в которой игроки играют друг против друга, а не человек против организации, проводящей игру (иногда называемой «дом»), ......................................, исход игры в покер преимущественно зависит от мастерства участников.
Плохо понимаю пропущенный кусочек, прощу помощи!

 princess Tatiana

link 26.07.2012 13:02 
речь о времени, наверное.
При условии достаточной продолжительности игры?

 Alexis a.k.a. Althea

link 26.07.2012 13:07 
Упс, ошибочка вышла:
друг против друга, а не против человека или организации, проводящей игру.

что в любой [продолжительный, значительный] промежуток времени исход игры...

там запятая не нужна после interval

 naiva

link 26.07.2012 13:12 
спасибо, Алексис, вы меня выручаете, запятую не я ставила - авторитетные спецы американские, исправлю. Дошло наконец.

 

You need to be logged in to post in the forum