DictionaryForumContacts

 Alex16

link 26.07.2012 10:34 
Subject: there is a risk that the overall valuation approach is weakened; and one which to some extent overlaps fin.
Please note that in making assumptions that have the effect of increasing the valuation suggested by certain methodologies, such as replacement cost, there is a risk that the overall valuation approach is weakened. As you may recall, in the absence of a DCF valuation, our approach has been to highlight the fact that all the methodologies used (whatever their shortcomings) imply a significant positive value for the ХХХ refinery, and one which to some extent overlaps, suggesting an appropriate valuation range.

1) не понимаю, как approach (в данном случае методика оценки) может быть weakened
2) к чему относится overlaps (к our approach?) или ко всем методикам, которые до некоторой степени являются схожими (тогда почему overlapS?)

Спасибо

 Лу Рид

link 26.07.2012 10:37 
есть риск того, что общий метод оценки недостаточно подкреплен/агрументирован.

 Alex16

link 26.07.2012 10:45 
Я так понял, что общая методика оценки будет иметь меньший вес...(т.к. будут использоваться другие методики, дающие более высокую оценку предприятия).

А что насчет overlaps?

 Лу Рид

link 26.07.2012 10:51 
Разумно в вашем варианте.

Ох, да, а слона-то не приметил.
"и метод, который в той или иной степени является связующим" (охватывает часть одного и часть другого способа оценки)

 

You need to be logged in to post in the forum