DictionaryForumContacts

 Mirra_Commifora

link 15.07.2012 16:40 
Subject: the Article 30 procedure pharm.
Подскажите, пожалуйста, верна ли трактовка:
The CSP contains additional dosing information due to the fact that a fist-line indication for ХХХ in heart disease was not approved in the EU during the Article 30 procedure. As a result the dosing text was added at the request of the CHMP during the Article 30 procedure EMEA/H/A-30/835
ОПБ содержит дополнительную информацию о дозировании, поскольку основное показание к применению препарата ХХХ при сердечнососудистых заболеваниях не было одобрено в ЕС ?во время процедуры по Статье 30?. В результате текст о дозировании был добавлен по просьбе КМЛП ? в течение процедуры EMEA/H/A-30/835 по Статье 30?

Заранее спасибо!

 Mirra_Commifora

link 16.07.2012 17:35 
up!

 Rengo

link 16.07.2012 18:02 
EMEA теперь называется ЕМА
http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation/general/general_content_000150.jsp&mid=WC0b01ac05800240d0
Почитайте про Referral procedure
по статье 30 директивы 2001/83/EC

 Mirra_Commifora

link 16.07.2012 18:08 
а, что-то типа "в соответствии с процедурой, описанной в статье 30 EMEA..." ??

 Rengo

link 16.07.2012 18:19 
Статья 30 не EMEA, а ДИРЕКТИВЫ EC 2001/83/EC
Процедура не описана в статье 30 - имеется в виду
процедура обращения - Referral Procedure
См.
http://athero.ru/Pharmvigilance.htm

 

You need to be logged in to post in the forum