DictionaryForumContacts

 Монги

link 11.07.2012 9:14 
Subject: Casting composition gen.
Контекст:

описание процесса производства разнообразных шестерень/редукторов

"Casting composition and mechanical properties (tensile, hardness, Charpy, etc.) shall be checked and recorded, utilising test pieces cast integral with the gear"

Вопрос:

"casting composition" - ???

(состав сплава?)

 Rengo

link 11.07.2012 9:24 
хим.состав отливки (изделия)

 Лу Рид

link 11.07.2012 9:25 
Чисто по смыслу. Раз литье тут casting - то, кмк, это должно читаться как casting material composition. Химсостав литья http://www.gornas-m.ru/node/13

 Лу Рид

link 11.07.2012 9:26 
Rengo, прошу извинить. Сдублировал... Опять движок-тормоз.

 Монги

link 11.07.2012 9:39 
Спасибо Ренго.

Особое спасибо Лу Рид - всегда помогаете:)

 

You need to be logged in to post in the forum