Subject: Классификация опасных зон gen. Ребят, еще раз прошу о помощи.Вот оригинал: При этом электрооборудование должно иметь уровень взрывозащиты «Взрывобезопасное» и вид взрывозащиты 1Ex d/p/e/i для взрывоопасной смеси IIB, температурный класс Т3 по ГОСТ Р 51330.0-99 (МЭК 60079-0-98). Мои попытки: Направьте меня, плиз, в нужное русло |
Electric equipment shall be rated as Exproof and furnished with 1Ex d/p/e/i protection against ПВ (?) explosive hazard mix. Temp rating as per T3 according to GOST R 51330.0-99 (IEC 60079-0-98). |
У Вас русло лежит на поверхности - стандарт IEC 60079-0 Cм. п. 29.2 General http://www.isa.org/Content/Microsites147/SP12_0,_Gen__Requirements_for_Elec__Equip__in_Hazard__Locations/Home145/Agendas110/IEC_Pub_60079-00e-ed5_dr1.pdf IIB - это не category, a group |
да, и не electrical equipment, a electrical apparatus |
:) глазастый Rengo)))) |
Спасибо. Отдельное спасибо за ссылку |
You need to be logged in to post in the forum |