 |
|
Subject: Later or et Temporarily Unavailable Try again Later or et, system error.Вот такая байда. Сообщение об ошибке то есть. |
|
link 26.08.2005 9:52 |
|
et alius (лат.) - и другой ET (or et or &) is Latin for "and". It may also refer to: Estonian language (ISO 639 alpha-2, et) E.T. the Extra-Terrestrial, the 1982 film, or the related video game The song "ET (Extra-Terrestrial)" by OutKast on ATLiens extraterrestrials in general Eastern Time, both in standard time and daylight time Entertainment Tonight effective temperature engineering technology elapsed time or end time ethyl Eastern Time evapotranspiration Tundra climate in Köppen climate classification enterostomal therapy The top-level domain (ccTLD) for Ethiopia; The Space Shuttle external tank; or The game Wolfenstein: Enemy Territory. The IATA code for Ethiopian Airlines Essential tremor Categories: Disambiguation | Lists of two-letter combinations |
|
Осторожное предположение: etiam atque etiam : again and again т.е. м.б. Try later or etiam (again)... |
|
Задорожний Я не совсем понял, что именно Вы мне порекомендовали, но всё равно спасибо ;-) Так, в другом модуле то же сообщение, но уже Try again Later or ET, то есть, может, и аббревиатура. Плохо дело. Сдавать это "вчера", а идей нет вообще. Очень не хочется писать лажу в сообщениях об ошибке. |
|
link 26.08.2005 10:02 |
|
цвай, вы тут смотрели? http://www.google.ru/search?q=define:et&hl=ru&lr=&defl=en может это... гмм |
|
link 26.08.2005 10:02 |
|
ой мама... в смысле Exchange Termination is the ISDN Exchange where Layer 2 ( for example, LAPD ) information will be terminated |
|
А какой смысл проводить exchange termination тут?? Чуваку говорят: извините, мы временно недоступны. Приходите позже или ET. В расстройстве я. Может, End of Transaction? Тоже не то. Плачу. |
|
link 26.08.2005 10:05 |
| может - Enhanced Throughput? |
|
Задорожний Не понял. Я же вроде привёл контекст (или нет?!). Я могу предложить пару тысяч расшифровок ET, конечно. Вопрос не в этом. К сожалению. Иэх, начну рандомить сейчас, меня уже менеджеры пинают.. |
|
Эсхацвай, м.б. у Вас ET Serial error (случается только на Маках), см. сюда: http://www.macromedia.com/cfusion/knowledgebase/index.cfm?id=tn_16098 |
|
Не, тут ET (или et, капитализация там то так, то нету) должно быть в качестве инструкции скорее. То есть Try again later or et. Ненавижу китайцев. |
|
Цвай, см. ПК-энциклопедию, мож пригодится (там некоторые определения глючит, однако) http://www.pcmag.com/encyclopedia_index/0,2541,i=e,00.asp |
|
Угу, посмотрел. Но после or не смотрится, даже если это etc. или похожая байда. Ладно, будем пинать заказутчиков. Всем спасибо! |
|
Цвай, последний раз Вас беспокою - а может быть, это Event Transfer Там чуток разъясняется под заголовком "A message, Wating CDEV information.." http://www.phenix.bnl.gov/WWW/run/05/online_monitoring/subsystems/spin/kaneta/index-kaneta.html Всё, больше доставать своими советами не буду |
|
Little Mo Да, спасибо, но эту расшифровку, как и другие, я не представляю в качестве императива. |
|
последний раз наши айтишники напряглись... и выдали Extra Time ("Дурак! Он лучше бы открыл на нашей улице пивную!" (с)) а вот у меня родилась ещё одна догадка - execute (enable) transfer Акронимфайндер ещё предлагает End Transmission Всё - это, чесслово, был последний раз. Пора сваливать с работы - у нас в понедельник Банк холидей, все уже слиняли... |
| You need to be logged in to post in the forum |