Subject: superior feed efficiency gen. Каталог компании, производящей оборудование для звероферм.The system can also be used to select animals with superior feed efficiency and to take action on animals that do not eat all their feed. Вариант "эффективность использования корма" мне как-то не нравится.. Спасибо! |
высокий коэффициент конверсии корма |
кормоотдача (привес на единицу затраченного корма), коэффициент кормоотдачи (1:6 хуже, чем 1:2). примерно: Система может использоваться для селекции животных с лучшей кормоотдачей и воздействия(?) на животных, которые не съедают весь полученный корм. |
Виноват: расход корма (в фунтах, кг) на привес (в фунтах, кг), т.е. 6:1 хуже чем 3,5:1 - для примера. Поэтому говорят не "высокий" или "низкий коэф.кормоотдачи", а "лучший" или "худший" |
Большое спасибо. |
You need to be logged in to post in the forum |