Unlimited category

link 25.08.2005 18:32

Subject: Unlimited category

Небольшая информация к размышлению о рекордах в авиации
The new records, set in the Unlimited and Turboprop categories, were both previously unclaimed and are for speed over a recognised course.
Особо интересует перевод Unlimited category
Заранее благодарен

alk ✉ moderator

link 25.08.2005 20:18

Цитаты из Гугла:
The Unlimited category is the most difficult, featuring complex flying maneuvers that test the precision flying skill and physical endurance of the pilots.

http://www.iac.org/trophies/category_winners_us_nationals.html
In 1968, when the U.S. National Aerobatic Championships was sponsored by the Aerobatic Club of America, multiple categories were introduced in the rules. Primary, Advanced and Unlimited categories were the names used then. In 1970, IAC introduced the category system we know today including Sportsman, Intermediate, Advanced and Unlimited.

В категории "Без ограничений"

patorok ✉

link 26.08.2005 5:50

О! Сенкс, а я тут уже о космосе призадумался :)

patorok ✉

link 26.08.2005 5:54

Истчо бы узнать шо такое "over a recognised course" и все было бы в полном ажуре.

alk ✉ moderator

link 26.08.2005 7:29

Вот оригинальный текст:
http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=45580
Raf Lyneham, U.K. - A combined Royal Air Force/Lockheed Martin flight crew, flying a production-standard, unmodified C-130J-30 Hercules transport, set two world aeronautical records today as the Royal Air Force's newest aircraft was delivered to its operating base here. The records, set in the Unlimited and Class C-1.M, Turboprop categories, were both previously unclaimed and are for speed over a recognised course from Atlanta, Ga., (Dobbins ARB) to Swindon, Wiltshire, U.K. (RAF Lyneham). The transatlantic flight was made nonstop and unrefueled.

А вот редкая цитата с объяснением:
Your flight will have to be properly monitored and controlled. Determine with your NAC who will serve as Official Observer(s). If the flight is a 'speed over a recognised course' record between 2 airports, each with a control tower, the tower personnel are entitled to certify the times of start and finish.

Что-то вроде скорость по контролируемому курсу, по одобренному маршруту

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL