DictionaryForumContacts

 smblsl

link 28.06.2012 14:48 
Subject: BC margins manag.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
To manage the P & L for the assigned contract(s), achieving or exceeding the approved revenues and BC margins.

Заранее спасибо.

 lesdn

link 28.06.2012 18:05 
Откуда компания?
Вариант (после гадания на кофейной гуще)
British Columbia margins

 smblsl

link 29.06.2012 8:57 
@lesdn

Компания работает в сфере авиаперевозок и IT. К сожалению, в тексте нет никаких указаний на то, что это вообще может быть :(

 smblsl

link 29.06.2012 12:18 
В итоге это оказалось "benefit cost margins".

 

You need to be logged in to post in the forum