DictionaryForumContacts

 Christy888

link 21.06.2012 9:34 
Subject: Letter of credit условия gen.
Помогите понять смысл! Предистория: в наш банк пришел аккредитив от индийского банка. в списке запрашиваемых документов по данному аккредитиву есть пункт,который никто из нас понять до конца не может...
Insurance covered by applicant. All shipment under this L/C must be advised by you after shipment direct to bangladesh quoting this l/c and cover note. Это что за документ такой им нужен?
Спасибо.

 grachik

link 21.06.2012 9:40 
Дословно: Страховка, обеспечиваемая соискателем кредита. Вы должны сообщать обо всех отправках по данному аккредитиву напрямую в Бангладеш со ссылкой на данный аккредитив и сопров. письмо.

 

You need to be logged in to post in the forum