 |
|
Subject: release brake pedal - отпустить или нажать? auto. Здравствуйте, подскажите, пож-та насколько правильно я перевела этот кусочек:In some case electric car may move slowly few meters by releasing the brake pedal even if the gas pedal is not touched В некоторых случаях электромобили могут проехать медленно несколько метров, при отпускании педали тормоза, даже если педаль газа не задействована спасибо за помощь |
| смысл верен, отпустить тормоз |
| В некоторых случаях при отпускании педали тормоза электромобили могут проехать медленно несколько метров, даже если на педаль газа не оказывалось воздействие. |
| В некоторых случаях после отпускания педали тормоза электромобиль может проехать несколько метров на низкой скорости, даже без нажатия на педаль газа. |
| You need to be logged in to post in the forum |