DictionaryForumContacts

 PAV-Sun

link 19.06.2012 15:35 
Subject: Технические сокращения gen.
Пожалуйста, помогите перевести сокращения:

> 3 min. ret. // >4 min. working cap.

Выражение встречается в следующем контексте (перечень компонентов):

Lube Oil System
Reservoir Volume: 750l/0,75m³ ( > 3 min. ret. // >4 min. working cap.)

Заранее спасибо

 Syrira

link 19.06.2012 20:12 
возврат масла > 3 мин.
что подразумевается под working capacity станет яснее, если дадите больше контекста (что смазываем?)

 medvedica

link 20.06.2012 1:48 
а мне в "ret." сразу "retention" увиделось...

 

You need to be logged in to post in the forum