DictionaryForumContacts

 Монги

link 19.06.2012 14:32 
Subject: Вода ушла. Забой сухой. gen.
Контекст:

дневник наблюдений за уровнем подземных вод:

"25,10,2008 глубина скважины 50 м. уровень воды 35,5 проморозка скважины.
26,10,2008 глубина скважины 50 м, уровень воды 35,0 м.
27,10,2008 глубина скважины 57 м. уровень воды 34 м.
28,10,2008 глубина скважины 60,0 м. уровень воды 33,5 м.
29,10,2008 глубина скважины 60,0 м. воды нет.
В ночь 29 числа вода ушла, забой сухой"

Вопрос:

"вода ушла, забой сухой" - ???

Спасибо!

 Монги

link 19.06.2012 14:38 
вода ушла... забой сухой...

Поэзия!:)

 Лу Рид

link 19.06.2012 14:41 
Bottom went dry. (No water)

 10-4

link 19.06.2012 19:02 
The well lost all water and became dry

 rendezvoir

link 20.06.2012 8:52 
The water's gone. The pit-face is dry.

 10-4

link 20.06.2012 8:56 
В скважине нет никакого pit-face.Когда скважина теряет воду, то это называется water loss.

 Лу Рид

link 20.06.2012 8:58 
+1 за первую половину. Иван, в артезианской (как тута) где видно потерю воды? "В ночь 29 числа вода ушла".

 10-4

link 20.06.2012 9:00 
Она вовсе не артезианская. Скорее пьезометрическая.

 Лу Рид

link 20.06.2012 9:02 
Спросим аскера. Так "где видно потерю воды?" 11:58

 Монги

link 20.06.2012 9:09 
инженерно-геологические изыскания - проба грунта в геологической колонке.

 

You need to be logged in to post in the forum