Subject: Вода ушла. Забой сухой. gen. Контекст:дневник наблюдений за уровнем подземных вод: "25,10,2008 глубина скважины 50 м. уровень воды 35,5 проморозка скважины. Вопрос: "вода ушла, забой сухой" - ??? Спасибо! |
вода ушла... забой сухой... Поэзия!:) |
Bottom went dry. (No water) |
The well lost all water and became dry |
|
link 20.06.2012 8:52 |
The water's gone. The pit-face is dry. |
В скважине нет никакого pit-face.Когда скважина теряет воду, то это называется water loss. |
+1 за первую половину. Иван, в артезианской (как тута) где видно потерю воды? "В ночь 29 числа вода ушла". |
Она вовсе не артезианская. Скорее пьезометрическая. |
Спросим аскера. Так "где видно потерю воды?" 11:58 |
инженерно-геологические изыскания - проба грунта в геологической колонке. |
You need to be logged in to post in the forum |