>Выражение встречается в следующем контексте:<
No Authority for the Distributor to Make Agreements with other Distributors To Sell products or use products Within Or Out Of the Territory. The distributor should make no agreements with other companies or individuals in an attempt to @initiate further distributors of or products@. Should the distributor receive distributor interest from other parties with the territory i the distributor requires to inform XXX in writing regarding the proposal. It will be the discretion of XXX whether to accept and set out terms for this. It is the right of XXX to refuse such proposal.

Отсутствие у Дистрибьютора права заключать соглашения с другими дистрибьюторами на предмет продажи продуктов либо использования в пределах либо за пределами Территории. Дистрибьютор не может заключать соглашения с другими компаниями либо физическими лицами в попытке @ initiate further distributors of or products@. В случае если Should the distributor receive distributor interest from other parties with the territory, Дистрибьютор the distributor requires to inform XXX in writing regarding the proposal. Компания по своему усмотрению решает принять ли это предложение и and set out terms for this. Компания вправе отклонить такое предложение.

Заранее спасибо