DictionaryForumContacts

 julietta1489

link 16.06.2012 20:34 
Subject: Как перевести фразу gen.
"the payment of the Commission to smbd has been effected by smbd."

 rendezvoir

link 16.06.2012 20:47 
кто-то повлиял на выплату тому-то комиссионных

 s_khrytch

link 16.06.2012 20:50 
выплата комиссионных кому-либо выполнена кем-либо

 julietta1489

link 16.06.2012 20:51 
сПАСИБО!

 s_khrytch

link 16.06.2012 20:57 
rendezvoir, будьте поаккуратнее:
to effect - выполнять

 julietta1489

link 16.06.2012 21:03 
да я поняла все)....спасибо огромное!

 

You need to be logged in to post in the forum