Subject: свидетельствуют о притворности и противоправности сделок займа law Таким образом, установленные приговором суда общей юрисдикции по уголовному делу факты в совокупности с материалами настоящего дела, подтверждающими взаимозависимость лиц структуры ОАО _______, свидетельствуют о притворности и противоправности сделок займа между ОАО YYY и Компанией _______, из чего следует ничтожность договоров, которыми данные взаимоотношения были опосредованы.demonstrate that the loans between OAO YYY and _____ constitute illegal sham transactions and, therefore, that the agreements by which such relations[hip] were stipulated are void. |
притворная (сделка) - sham противоправная - в зависимости от контекста может быть и illegal, и unlawful |
You need to be logged in to post in the forum |