DictionaryForumContacts

 pers1fona

link 2.06.2012 19:23 
Subject: ERC and SPERC gen.
Доброй ночи. Я в ступоре. Вот 2 аббревиатуры ERC and SPERC. Я нашла, как они расшифровываются (Environmental Release Classes and Specific Environmental Release Classes), только теперь вопрос, как их правильно перевести?

Контекст:
Environmental Characteristics
-Surrounding environment
-Sewage Water Treatment (STP)
- Municipal Waste Water Treatment (WWT)
- Vent system, scrubber, incinerator etc
- Spatial dimensions
- Treatment of waste
-Sludge disposal
- Typical sector info from ERC or SPERCs

 recom

link 2.06.2012 21:44 
Classes = Training Courses

 Rengo

link 2.06.2012 21:51 
классы здесь категории
Typical sector info from ERC or SPERCs - возможно,
типичная информация по данной отрасли, содержащаяся в этих документах с категориями выбросов в окружающую среду

 pers1fona

link 3.06.2012 8:26 
Rengo, благодарю. Действительно, здесь классы-это категории. Вроде как, классификация выбросов в окружающую среду. Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum