DictionaryForumContacts

 A_Ander

link 29.05.2012 12:15 
Subject: designing and welding end caps gen.
Прошу помощи в переводе следующего предложения
testing contractor shall be responsible for designing and welding end caps as necessary to develop required mean stress in the test sample
Особенно мне не понятно: designing and welding end caps - проектирование и сварка заглушек или совсем не то...?
Заранее большое спасибо!

 Oo

link 29.05.2012 12:30 
Да, ответственный за конструкцию и приварку

 

You need to be logged in to post in the forum