DictionaryForumContacts

 A_Ander

link 29.05.2012 11:10 
Subject: hi-lo tolerance gen.
Пожалуйста, помогите перевести, какой это допуск:
hi-lo tolerance
Выражение встречается в следующем контексте:
Every attempt should be made to make pipe welds with the maximum allowable hi-lo tolerance
Здесь говорится об испытательных образцах для сварки...
Заранее большое спасибо!

 rendezvoir

link 29.05.2012 11:15 
максимально возможные верхний и нижний пределы допуска

 Enote

link 29.05.2012 14:04 
тут hi-lo - смещение кромок труб (по высоте) при стыковке (несоосность)
они хотят испытывать образцы с макс. допустимой несоосностью

 

You need to be logged in to post in the forum