 |
|
Subject: принято считать gen. Пожалуйста, помогите перевести "Эту дату принято считать днем рождения Железной дороги...".Заранее спасибо
|
|
This date is widely accepted as birthday of.... Может так? Посоветуйте, пожалуйста |
| option: is held to be/ thought to be |
| +(generally) acknowledged/taken/considered to be |
|
link 28.05.2012 19:25 |
| is considered to be чо, отменили уже? |
|
link 28.05.2012 19:26 |
| слава богу, не отменили... |
| спасибо большое |
| this date was recognised as... |
| You need to be logged in to post in the forum |