 |
|
Subject: rim seal fire or seal area People, have you got any ideas to translate the subject.Context is as follows: Floating roof tanks shall be equipped with foam chambers complete with foam makers for injecting foam into the seal areas. Thanx in advance |
| Герметизируемые поверхности (пенная герметизация) |
| Резервуары с плавающей крышей (имеются такие) должны быть снбжены уплотняющими затворами мягкого типа для герметизации кольцевого пространства между понтоном и стенкой резервуаров. |
| Снова выбросило... Но здесь речь идёт о пеногенераторе, который устанавливается ряом с таким резервуаром и подаёт пену в зону герметизации для предотвращения загорания..... |
| You need to be logged in to post in the forum |