 |
|
Subject: help) gen. Пожалуйста, помогите перевести фразу "обратного пути нет". заранее спасибо)
|
|
link 22.05.2012 9:08 |
| no way back |
| thnx)) |
|
link 22.05.2012 9:09 |
|
no return (no context) |
| she was really scared to enter dental surgery but there was no way back. |
|
link 22.05.2012 9:13 |
|
не факт что времена правильно расставлены. надо видеть исходник (с парой предложений до/после) |
| narration about concrete past events. |
|
link 22.05.2012 9:23 |
|
в этой фразе возможно лучше будет ... but there was no going back. |
| You need to be logged in to post in the forum |