DictionaryForumContacts

 nosorog

link 19.05.2012 21:51 
Subject: ventricular chamber stiffness med.
доброго времени суток всем! подскажите как можно перевести - ventricular chamber stiffness вот в таком контексте:
Left ventricular chamber stiffness (KLV) was determined from the deceleration time of the early mitral filling wave as measured by Doppler echocardiography and arterial stiffness was measured using radial pulse tonometry (by Sphygmocor).
Спасибо большое заранее!

 nosorog

link 19.05.2012 21:53 
...и там же - mitral filling wave - забыла спросить. Буду благодарна за подсказки!

 GhostLibrarian

link 20.05.2012 6:30 
ригидность камеры левого желудочка (KV)
http://euromedcompany.ru/ultrazvuk/prakticheskoe-rukovodstvo-po-ultrazvukovoj-diagnostike
второе, я полагаю, движение крови через митральный клапан во время фазы быстрого наполнения
http://euromedcompany.ru/ultrazvuk/ehokardiogramma-analiz-i-interpretatsija

 

You need to be logged in to post in the forum