DictionaryForumContacts

 ICP

link 11.05.2012 11:47 
Subject: конец портала *(геология, туннелестроение) geol.
Kто поможет?
I am translating a tunnel construction drawing from Russian into English.
There is this term "конец портала" on the drawing and I am wonderen, wether I can simply call it "portal end", because I can't find this phrase on the Internet.
Your help is very much welcome

 10-4

link 11.05.2012 13:27 
Always ask for translation after showing the context.

Can a tunnel portal have an end?

ПОРТАЛ ТОННЕЛЯ — Construction: tunnel face, tunnel portal … Универсальный русско-английский словарь

портал тоннеля — n Railway term: Tunnelmundloch, Tunnelportal … Универсальный русско-немецкий словарь

tunnel portal — 1) Техника: портал туннеля, устье штольни 2) Строительство: входное сооружение туннеля, портал тоннеля … Универсальный англо-русский словарь

 

You need to be logged in to post in the forum