Subject: customer reading gen. Пожалуйста, помогите перевести, что значитcustomer reading и estimated reading Выражение встречается в лондонском счете, где перечисляются все суммы, в внизу подпись: e=estimated reading c = customer reading Заранее большое спасибо! |
|
link 6.05.2012 16:36 |
ну, например платите за подогрев воды регулярно сообщаете о показаниях счётчика а на этот раз забыли сообщить диспетчеру тогда вам выставляют счёт за предполагаемое потребление горячей воды, исходя из ваших предыдущих показаний |
|
link 6.05.2012 16:38 |
т. е. сообщённые показания и предполагаемые |
спасибо! |
расчетное показание счетчика показание счетчика, заявленное абонентом |
You need to be logged in to post in the forum |