Appliance -- это, как говорили в советские времена, "аппаратно-программный комплекс". То есть машина, поставленная с предустановленным специализированным программным обеспечением, сконфигурированным под конкретную задачу, и с аппаратной частью, спроектированной с расчетом именно на это программное обеспечение. Примеры: Google Search Appliance, Barracuda NG Firewall, NetApp Lifetime Key Management Appliance. А вот Site Appliance Server... Тут могут быть разночтения... То ли это appliance, исполняющий (-ая?) серверные функции на некотором объекте (site), то ли это сервер, который обслуживает appliances (например, получает от производителя обновления программного обеспечения и раздает их конечным "пользователям"), находящиеся на этом же объекте...
|