DictionaryForumContacts

 olias

link 23.04.2012 15:08 
Subject: swing through gap gen.
Уважаемые коллеги!
Кто-нибудь сможет подсказать, что такое Swing through gap в токарном станке? Это параметр из таблицы характеристик станка, поэтому контекста, увы, нет.

 rendezvoir

link 23.04.2012 19:39 
Длина обрабатываемой детали

 rendezvoir

link 23.04.2012 19:42 
Ещё параметр: Максимальная подача продольного суппорта

 Rengo

link 23.04.2012 19:51 
максимальный диаметр обточки над станиной

 olias

link 24.04.2012 6:28 
Rengo:
То, что вы написали - это Swing Over Bed, т.е. совсем не то. И вообще в переводе должен как-то фигурировать этот Gap, т.к. далее в таблице встречается Length of Gap.

 Rengo

link 24.04.2012 10:51 
Swing over bed - это диаметр обточки над станиной
a Swing through gap - это МАКСИМАЛЬНЫЙ диаметр обточки над станиной с учетом GAP ( зазора)

 

You need to be logged in to post in the forum