 |
|
link 22.04.2012 18:25 |
|
Subject: Attorney shall do, cause or purport to do law Коллеги,помогите, пожалуйста, красиво перевести сабж. Контекст следующий: AND THE COMPANY hereby undertakes to ratify and confirm all and everything which the Attorney shall do, cause or purport to do by virtue of this Power of Attorney. Спасибо! |
Евгений Тамарченко ✉ moderator |
|
link 22.04.2012 19:10 |
| все действия, которые совершает, намерен совершить или совершение которых обеспечивает Поверенный на основании настоящей доверенности |
|
link 22.04.2012 21:01 |
| Spasibo! |
| все действия, которые совершает, хочет или мечтает совершить Поверенный на основании настоящей доверенности |
| You need to be logged in to post in the forum |