 |
|
Subject: Head to head rule gen. Czechs forged ahead via Jan Suchoparek (7) and Pavel Kuka (19), only for the Russians to leave them on the brink of elimination with goals from Aleksander Mostovoi (49), Omari Tetradze (54) and Vladimir Beschastnykh (85). But Vladimir Smicer opened the path to the Wembley final with an 89th-minute equaliser which eliminated Italy on the head-to-head rule and left Russia at the foot of the group.Помогите пожалуйста перевести этот фрагмент which eliminated Italy on the head-to-head rule and left Russia at the foot of the group. Спасибо! |
|
здесь можете прочитать про принцип head-to-head: http://rus.rfpl.org/index.php/page/index/champ http://fantasy.sport-express.ru/newstext/8/1#pos8 иногда переводят, иногда оставляют как есть смысл Вашей фразы в том, что Италия, набрав наименьшее количество очков, вылетела из группы. Таким образом, в |
| по результату очной встречи между двумя сборными |
| You need to be logged in to post in the forum |