 |
|
Subject: off: Не работает Cut/Paste в memoq gen. Memoq 5 стоит на Win7. Столкнулся с такой проблемой: не срабатывает cut/paste в пределах одного сегмента. То есть текст вырезается в буфер, а вот команда paste неактивна (и соотв. Ctrl+V не работает). Если перейти курсором в ближайший соседний сегмент и вернуться в "свой", то команда активируется. И если не вырезать, а копировать, то paste работает. Не срабатывает именно после команды "вырезать". Жутко неудобно, но приходится дублировать копированием (то есть копирую слово, удаляю его, вставляю, где надо). Не знаю, совпадение или нет, но этот дефект наблюдается только c Виндовс7. Пока не поставил "семерку" - проблем не знал... Что делать? Есть идеи?
|
|
м.б. клавиши переопределены? у меня Windows 7 и MemoQ 5 все работает (Ctrl+X и Ctrl+V) === а зачем Ctrl+V? В пределах одного сегмента достаточно выделить и перетащить мышью без участия клавы - работает именно как перемещение (cut/paste). А между сегментами мышиное перетаскивание работает как копирование (нельзя изменить неактивный сегмент) |
| Нет, клавиши на месте. Ctrl+V - это вставить вырезанное. Как зачем? чтобы вставить вырезанное =) Перетаскивание мышью подразумевает обращение к мыши. Это гораздо дольше, чем доли секунды, которые я трачу на горячие клавиши. Мышью нужно сначала выделить словосочетание, потом тащить в нужное место... А если вдруг рука дернулась, промахнулся, надо опять выделять и тащить снова в нужное место. Каждое обращение к мыши - это +2-3 секунды на каждый случай. Если на 500 сегментов необходимость в перетаскивании возникает хотя бы дважды на сегмент, то это уже 50 минут времени... Я понимаю, что работает, но по сравнению с горячими клавишами, долго. В любом случае благодарю за ответ. Их [ответов], мягко говоря, пока не много. Пока не найду решение, придется так и делать. И отдельное спасибо за информацию насчет конфигурации ПО, ибо я грешил на "семерку". |
|
ну выделять вам надо в любом случае у меня мышью быстрее получается рука пока не дрожит в MemoQ из горячих клавиш я использую Ctrl+Enter, Ctrl+Shift+S, Ctrl+T (с табом у них конечно плохо все сделано), Ctrl +J, Ctrl+C, Ctrl+V, Ctrl+G, Ctrl+Z (если дрогнет рука) и (редко) Ctrl+Shift+I. Вроде все. Ctrl+X вообще не нажимаю. Перетаскивать 2 раза на каждый сегмент? Я на всю работу наверно пару десятков раз перетаскиваю === напишите им в саппорт - они оперативно отвечают |
|
**ну выделять вам надо в любом случае** выделяю я тоже через ctrl+shift+стрелка. точнее и быстрее работает, чем мышью целиться. но это дело привычки, не буду спорить... да, попробую, пожалуй, в саппорт. спасибо |
|
если словосочетание встречается действительно часто ('Если на 500 сегментов необходимость в перетаскивании возникает хотя бы дважды на сегмент,...') можно банально загнать его в словарь, подключить этот словарь к проекту и оперативно использовать результаты в поисковике (т.е. горячие клавиши Ctrl +1, Ctrl + 2 и т.д.) Я так управляюсь например с названиями компаний или длинными повторяющимися названиями и именами, очень удобно, не надо ничего копировать и перетаскивать - только меняй окончания и радуйся. А так стоит 'семерка' виндоус, проблем не заметила. |
|
спасибо, vinni_puh про возможность "загнать в словарь и оперативно использовать" я что-то слышал. Но у меня по характеру работы такие тексты, что приходится часто менять слова местами. Еженедельные отчеты. Там, скажем, в одной части отчета пишут "Выполнить сварочные работы на объекте в срок до 16 апреля". Через неделю в отчете пишут "Сварочные работы на объекте выполнены". Да и кто умеет гуглоплагином пользоваться, тоже знает, что иногда достаточно слова местами переставить. (см. пример: Conducted the training on filling POL database.) Просто я уже настолько привык за мышь хвататься только в пасьянсе, что для меня это дикая ломка... когда не работают горячие клавиши. Ну, значит, не в семерке действительно проблема, а в моих руках. Еще раз спасибо, буду думать. |
| у моей мыши 6 программируемых клавиш (плюс колесо), я ей постоянно пользуюсь с мемкой. Одна клавиша под поиск в конкордас, другая - подтвердить и записать в память (т.е. Ctrl + Enter), третья - скопировать исходный сегмент в перевод, четвертая - проверка орфографии. горячими клавишами тоже пользуюсь, но мышкой действительно удобно, особенно запись в память. Да и руки постоянно на клаве держать не люблю, устаю от этого. |
| ну клёво =) Logitech MX Anywhere? Скажите уж, что за мышь? Может, действительно проще так выйти из положения... На моей мыше тоже много кнопок, но как-то не дотумкал на нее выводить команды. |
|
у меня Razer Mamba - горячо обожаемый подарок на годовщину свадьбы пару лет назад)) муж меня (слишком) хорошо знает... http://store.razerzone.com/store/razerusa/en_US/pd/productID.231103000 Дорогая, но ОЧЕНЬ удобная. с роликом под запястье совсем прекрасно и удобно. все таки геймеры лучше всех понимают что это такое - 15 часов за компьютером ))) А для вашей мышки, думаю можно просто скачать драйвер (если диск установки потерян) и все настроить. Обычно можно создать несколько 'профилей' кнопок, для разных программ (игр... ) |
| спасибо :-) |
|
ну спасибо, vinni_puh как же я сам не допер? решено - покупаю многокнопочную мышь и дрессирую ее под MemoQ и других котов Гораздо удобнее, чем пальцы в аккордах тянуть |
|
Если кто-нибудь когда-нибудь в фантиках жевачки и осколках монет раскопает данный пост, на всякий случай оставлю это послание: изрядно облазив разные форумы, нашел решение своей проблемы. Может, кому-то пригодится. Мне помогло удаление мульки которая называется "Skype Call Чего-то Там", даже не запомнил. Эта зараза расположена рядом с основной программой Скайп и удаляется через Панель упраления - Удаление программ. Копаться в плагинах браузера и удалять сам Скайп не обязательно (такие советы тоже были). vinni_puh, а мышку я все-таки спросил. В ассортименте не было, но обещали привезти. спасибо за участие. |
| Переназначена комбинация клавиш Ctrl + C, не иначе. Изучите справку MemoQ или других программ, работающих во время проявления проблемы. |
| У меня и в Ворде не работает кат и пейст. Мучаюсь но терплю... |
|
да не за что ))) мемка меня постоянно удивляет, в ней столько удобных функций, постоянно что-то новое и полезное нахожу. AsIs, главное нужно выбрать мышь под руку и стиль держания этой мыши, от правильного выбора будет щастье. некоторые люди держат мышь как в когтях - т.е. округляют пальцы вниз когда нажимают на кнопки и жмут кончиками пальцев. Logitech MX Anywhere как раз для таких - она толстенькая и круглая. а некоторые (я в их числе) держат пальцы более-менее плоско, и жмут на кнопки подушечками (а не кончиками) пальцев. Мамба для таких, она длинная и более "покатая". тем более что у меня длинные пальцы и она мне как раз по размеру. а от круглых и толстых мышей у меня реально через пару часов начинает болеть кисть руки. так что определитесь сперва как вам удобно, не покупайте первую понравившуюся. у той же компании - Razer - много разных моделей для геймеров, они все хорошие, и толстенькие и пологие. Дорогие жутко, но все таки наши руки - это наш хлеб, так ведь? у мужа моего тоже мышь от них (другая модель), уже 5 лет служит без проблем, и тоже кстати с уймой дополнительных кнопок, действительно стоит денег. зы. рада за вас что глюк был из-за Скайпа, а не чего-то более серьезного. |
|
SirReal, ничего не переназначено. Друзья, я целую инструкцию написал для тех, кому лень 300 страниц F1 читать... Неужели вы думаете, что я мог случайно переназначить горячие клавиши и не знать этого))) До этого момента думал, что знаю про мемокью всё... А что до глюка, то он освещен в "литературе" (на форумах), хотя и не так широко, как я ожидал. Пан, попробуйте удалить это через Панель управления. Вроде бы упоминалось, что эта скайповая прилада написана коряво, и поэтому убивает ctrl+x во всех приложениях, где есть такие хоткиз. Попробуйте, если поможет, отпишите. Спс |
|
vinni_puh, насчет толстости Logitech MX Anywhere я бы поспорил. некоторое время пользовался пузатой мышкой 4tech. Стала залипать на ровном месте, пошел купил L MX, как проверенный вариант. Так теперь ощущение, что она в кулаке теряется))) **Дорогие жутко** - да, у нас в DNS 5000 стоит указанная вами особь. И то заказывать надо, нет в наличии. Посмотрим =) |
|
AsIs, ну пузатость пузатости рознь)) вон из того же каталога - они все в руке будут по разному сидеть:
|
| спасибо))) осторожнее - забанят за рекламу))) |
| ну тогда Традос или Ворд какой-нибудь тоже нельзя обсуждать, реклама жеж ;)) |
| это да... =) |
| AsIs, какая прилада и что надо удалять? |
|
link 19.06.2014 16:02 |
| У меня Skype Call не стоит и тоже не работает Cut/Paste. Что делать - ума не приложу. Приходится выкручиваться Copy/Del/Paste. А насчет "ручки пока не дрожат", я тоже баловался мышью, пока не приперли с большими объёмами. И позволю заметить "мой руконедрожащий друг", что shortcut-ы экономят тонны времени. А мышь - это всего лишь вспомогательный инструмент в работе |
| You need to be logged in to post in the forum |