DictionaryForumContacts

 ochernen

link 15.04.2012 22:46 
Subject: 140 count cotton muslin lab.eq.
Исследуют эффективность стерилизации устройства для интрамедуллярного остеосинтеза. В лаборатории валидируют метод паровой стерилизации (гравитационный метод)....

The male and female *****032-SS were wrapped together, and the ******-SS-420 mm was individually wrapped in two layers of 2-ply, approximately 140 count cotton muslin using sequential wrapping techniques.

Что здесь означает 140 count cotton muslin ??

Мой вариант:
Вставной узел и охватывающий узел *****032-SS обертывали вместе, и *****-SS-420 mm отдельно обертывали приблизительно в два слоя хлопчатобумажной тканью муслин № 140 с использованием методики последовательного обертывания.

Заранее благодарен.

 silly.wizard

link 15.04.2012 22:49 
140 count - это наверное threads per inch
http://en.wikipedia.org/wiki/Thread_count#Thread_count

 

You need to be logged in to post in the forum