 |
|
Subject: OFF: Приключения британского юрика в России lit. Занятно. Будет интересно не только ILFовцамhttp://www.snowdropsthenovel.com/ |
|
... хе ... "В России я поумнел. Я перестал видеть страну и вооще мир глазами британца. Если ты родился на западе, то ты на самом деле не понимаешь, что такое коррупция. Людям кажется, что это что-то из ряда вон выходящее - есть, мол, чиновники и некоторые воруют. Но в таких странах как Россия - это не так. Коррупция - это структурная составляющая жизни..." http://moscowlondon.livejournal.com/490984.html ...перефразируя Говорухина, я бы сказал, что "Коррупция - это цивилизованная форма людоедства..." .... в этом аспекте говорухинский оптимизм безусловно имеет законные основания... просто Говорухин, как это у нас принято, не договаривает те вещи, за которые можно получить по жопе, и которые русскому человеку объяснять не надо - он с рождения их чувствует своей жопой ... отсюда и загадочность русской души-жопы для иностранцев ... конечно, Россия для них очень интересна ... в последнее время вопще наблюдается всплеск интереса к людоедству ... да те же фильмы про Лектора-Ганнибала-каннибала об этом убедительно свидетельствуют ... |
| ... а фразу Миллера следует читать так: "В России я поумнел. Я перестал видеть страну и вооще мир глазами британца. Если ты родился на западе, то ты на самом деле не понимаешь, что такое каннибализм. Людям кажется, что это что-то из ряда вон выходящее - есть, мол, обычные граждане и некоторые из них убивают и едят людей. Но в таких странах как Россия - это не так. Людоедство (сегодня принявшее форму коррупции - волков приучили жрать траву - прогресс!..) - это структурная составляющая жизни..." " |
|
... и не надо бросаться в пианиста ссаными тряпками ... я только творчески осмысливаю и озвучиваю идеи великих мыслителей: "или всех грызи или лежи в грязи" ("Фома Гордеев" М.Горького); "либо ты ешь, либо тебя едят" ... |
| 123: - вполне себе людоедский взгляд и мнение |
| ... еще хорошо врача замочить, который тебе плохой диагноз поставил ... или зеркало разбить, из которого на тебя смотрит омерзительная рожа .... вполне себе папуасский подход ... нормально ... ))) |
|
|
...самое потешное, что так называемые "образованные" люди (образованцы) совсем не знают историю России ... согласен, есть объективные причины - настоящая история искажается так, что узнать правду становится невозможно... НО, всегда можно определить, когда вранье принимает совсем уже неприличные формы ... ... например, смотрим полный титул Николая Второго как императора с 1894 г. по 1917г.: «Божьей поспешествующей милостью, Мы, Николай II (церковнославянская форма в некоторых манифестах— Николай Вторый), Император и Самодержец Всероссийский, Московский, Киевский, Владимирский, Новгородский; Царь Казанский, Царь Астраханский, Царь Польский, Царь Сибирский, Царь Херсонеса Таврического, Царь Грузинский; Государь Псковский и Великий Князь Смоленский, Литовский, Волынский, Подольский и Финляндский; Князь Эстляндский, Лифляндский, Курляндский и Семигальский, Самогитский, Белостокский, Корельский, Тверский, Югорский, Пермский, Вятский, Болгарский и иных; Государь и Великий Князь Новагорода низовския земли́, Черниговский, Рязанский, Полотский, Ростовский, Ярославский, Белозерский, Удорский, Обдорский, Кондийский, Витебский, Мстиславский и всея северныя страны́ Повелитель; и Государь Иверския, Карталинския и Кабардинския земли́ и области Арменския; Черкасских и Горских Князей и иных Наследный Государь и Обладатель, Государь Туркестанский; Наследник Норвежский, Герцог Шлезвиг-Голштейнский, Стормарнский, Дитмарсенский и Ольденбургский и прочая, и прочая, и прочая». А теперь посмотрим, что нам втюхивают профессиональные историки: Но оказывается, название "Пермь" было присвоено простому селу лишь в XVIII веке! Даже подходящего города не смогли найти в тех краях, куда отнесли летописную Пермь. "Город основан НА МЕСТЕ ДЕРЕВНИ ЕГОШИХИ, ВОЗНИКШЕЙ В НАЧАЛЕ 17 ВЕКА. В 1723 был построен медеплавильный завод, поселок при котором в 1781 ПЕРЕИМЕНОВАН В ГОРОД ПЕРМЬ И СДЕЛАН ЦЕНТРОМ ПЕРМСКОГО НАМЕСТНИЧЕСТВА" [462], т.28, с.154. После падения Романовых, название ПЕРМЯКИ для коми не удержалось. Местные жители не забыли свое настоящее название - коми. В Советской энциклопедии читаем: "Пермяки - УСТАРЕВШЕЕ название народности коми-пермяков" [462], т. 32, с.517. Итак, местное население название "пермяки" не признает и называет себя КОМИ. А город Пермь "изготовлен" из деревни Егошиха лишь в конце XVIII века. То есть нам предлагается поверить, что знаменитая летописная Великая Пермь отождествляется сегодня с землями коми? ... простите великодушно, но в это могут поверить только полные дебилы, которые по меткому выражению Жириновского как раз и составляют население современной Перми и ее окрестностей... ... хотите знать больше?... читайте дальше сами.... |
| простите меня, люди, что я открыла этот топик |
|
link 8.04.2012 6:57 |
| Вы очень о себе большого мнения, человек) |
| этот пользователь представляет собой законченный медицинский случай) |
|
link 8.04.2012 7:33 |
| вы про кого, Алексей?) |
| 123 |
|
link 8.04.2012 7:38 |
| нельзя так ребята, 123: талантлив и у него свое мышление. |
|
link 8.04.2012 7:40 |
| Нужно быть добрее друг к другу. Это очень важно, быть добрым и терпимым. |
|
можно ли с девушкой говорить таким образом? 8.04.2012 7:05 http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=271014&l1=1&l2=2 |
|
ОксанаС., не расстраивайтесь, здесь давно все научились избирательному чтению (на заборе тоже написано). Я по ссылке глубоко не вчитывался, но скажите, я правильно понял, что это художественное произведение? Т.е. любое совпадение с реальностью является случайным и непредумышленным? ))) |
|
link 8.04.2012 7:46 |
|
Алексей, вы задаете очень сложные вопросы. И аскер на ветке задал очень провокационный вопрос. Легче всего было бы опуститься до того, до чего опустился 123. Но мы же знаем, что он может и талантливо. Задача людей не гнобить то, чего мы не понимаем, а поддерживать то, как мы сами талантливо не можем. |
|
link 8.04.2012 7:49 |
| Очень сложно всегда поддерживать высокий уровень. И особенно тогда, когда это не оплачивается. |
|
КЖ ветка же не наша, лучше не углубляться, ладно?)) |
|
link 8.04.2012 7:58 |
|
Ну почему нет? Если человек что-то делает, то нужно понять почему он(она) это делает. Это на самом деле очень просто. Агрессия всегда выдает силу, либо интеллектуальную, либо физическую. Алексей, вы что никогда не думали о природе вещей? А если думали, то как это звучит в вашем видении? |
|
\\понять почему?\\ мой вывод выше (10:16) :-)) |
|
link 8.04.2012 8:03 |
|
Вы врач? Прошу ответить честно. |
| ну, если чессно, нет)) |
|
link 8.04.2012 8:09 |
| "если чессно, нет", но биполярные расстройства диагностирую на раз))) |
|
link 8.04.2012 8:11 |
|
Я, честно говоря, так и думал((( Откуда взялся термин "медицинский" в вашем заключении? Какие использовались методики при определении "законченного медицинского случая"? Алексей, если не будет solid ground, то я с вами могу поговорить и по-другому. |
|
eu_br, да, роман. дело происходит в Москве в нулевых. много российских реалий глазами (и словами) экспата. у меня, собственно, муж этой книгой зачитывается - мы как раз жили в Москве в это время, так что он смотрит на все это глазами "бывалого", been there done that. вот и подумала, может, кому еще интересно будет. |
| не дождётесь, не заплачу)) |
|
link 8.04.2012 8:14 |
|
Алексей, а вы часто плакали в детстве? У вас полная семья? Вы женаты? Сколько вам лет? Как вы относитесь к женщинам? |
|
link 8.04.2012 8:16 |
|
Оxi, это нормально для тех, кто уехал, зачитываться....))) |
|
КЖ За сим откланиваюсь)) |
|
link 8.04.2012 8:23 |
|
Алексей, думаете удивили?))) |
|
link 8.04.2012 8:24 |
|
Оксана, вы одна остались? Чем будете удивлять?)) |
|
link 8.04.2012 8:28 |
|
oxi, а кто это писал?))) Сможете ответить на вопрос?))) |
|
link 8.04.2012 8:30 |
| Я все время боюсь, что мои собеседники соскочат и мы не сможем беседовать) |
|
link 8.04.2012 8:33 |
| Среди людей, которые уезжают в Австралию, я лично видел идиотов и очень умных людей, которые достигли многого в России и страна им стала мала. Я по своему недоумию пытаюсь вас классифицировать. А вы все не даетесь. |
|
link 8.04.2012 8:38 |
| Вопрос-то какой был? |
|
ОксанаС., я рад за мужа )) Но для "понаостававшихся" это все-таки напоминает старый анекдот: Новый русский приходит выбирать тур: |
|
link 8.04.2012 8:47 |
|
eu_br этот анекдот, как и книга, застрял глубоко в 2000-х. При всем уважении. Вопрос-то в чем? Я пока не отвечу, не успокоюсь. Вопрос, желательно, должен исходить от oxi. Раз она тему открыла, пусть она и закрывает. |
|
eu_br, да, собственно, автор и предсказывал, что книга не будет популярна в России, разве что среди экспатов. поэтому ее вроде еще и не переводили у нас. но она может быть интересна изучающим язык в плане перевода наших реалий на АЯ |
|
КЖ, я рад, что у вас уже все по-другому... у нас - нет... (( ОксанаС., про перевод реалий не думал... да, пожалуй, в этом смысле очень познавательное чтение может быть... |
|
link 8.04.2012 8:56 |
|
Девочка оксана, еще не такого гавна переводили в России. Наших(ваших) реалий, уже теряетесь? |
|
link 8.04.2012 8:57 |
|
eu_br, кого где стреляют и где живут разбойники кроме москва? |
|
КЖ, про "стреляют" - ну вон вчера в Туле "предприниматель" троих зарезал... в порядке самообороны, естественно... http://www.lenta.ru/news/2012/04/08/realman/ про Кущевскую до вас еще наверное не дошли слухи, ну погуглите... вообще, анекдот я вспомнил по фразе "ну это вообще как на работе", а не по "стреляют"... |
|
link 8.04.2012 9:09 |
|
Ну так Тула вроде бы совсем недалеко от москва. Вы уж внимательней новости читайте. Если трое серьезно пришли ограбить, то освободиться и схватиться за кухонный нож нереально. Зачем вы меня мучаете? |
|
link 8.04.2012 9:12 |
|
Про Кущевскую не слышал, слишком далеко живу. Такм разве еще разобрались? Разбойники в москва не дали?))) Слишком далеко живу, не в курсе. |
|
КЖ, да кто же вас мучает? Живите себе спокойно... В интернеты только в эти наши не лезьте - слишком близко они к москва... тревожно от них, беспокойно... кушайте больше ичбичмаки, они полезные... )) |
|
link 8.04.2012 9:25 |
|
eu_br, aй маладес, успокоил. Ну чего воевать будем? Вы свою позицию выскажите. От нее ничего не останется через 15 минут. |
|
link 8.04.2012 9:26 |
| Вы, главное, не уклоняйтесь от разговора. Не люблю я этого. Буду плакать))) |
|
забыл добавить: шампанским ичбичмаки не запивайте, это сейчас не модно... моя точка зрения проста и прозрачна: А-а-а-а, мы все умрем!!! |
|
link 8.04.2012 9:31 |
|
Нет, не все так просто. Вы коренной москвич? Где учились? Где сейчас работаете? |
|
link 8.04.2012 9:32 |
| Правильно говорить "ищпищмак" - "три угла", "треугольник" по-русски. |
|
link 8.04.2012 9:35 |
|
eu_br, не заставляйте меня. Я не хочу добивать слабую позицию. |
|
про "ч" мне нэйтив-спикеры говорили, но мне, по большому счету, без разницы )) КЖ, мне интересна ваша цель... зачем вы здесь? |
|
link 8.04.2012 9:41 |
|
есть различие, про которые ваши так называемые нейтивы знать не могут. интересный вопрос про то, зачем я здесь... А почему я здесь не должен быть? |