 |
|
Subject: frugal procur. Vendors are getting more selective about which buyers they’ll work with; some specialize in particular markets and some are also less willing to customize their products for the frugal.
|
|
link 3.04.2012 16:07 |
|
прижимистые (тут имеются в виду клиенты, которые пытаются сильно экономить) |
| из сображений экономии |
| из соoбражений экономии |
| тут "культуро-установленные" оттенки замучат. Frugal не несет отрицательной нагрузки, как прижимистый. Скорее - бережливый IMHO |
|
link 3.04.2012 16:43 |
| frugal client в сочетании с customizations (т.е. индивидуальными услугами, что есть априори недешевый товар) для меня несет негатив, да ;) |
| silly.wizard, aloha) dа экономят он на нас, кастомерах, где же тут положительное. С др. стороны, они бы и рады, но кризис, увы. |
| You need to be logged in to post in the forum |